بسم الله الرحمن الرحيم

 In naam van Allah, de Barmhartige, de Erbarmer.

Het bedrog van Obama in zijn toespraak vanuit het ministerie van Buitenlandse Zaken, heeft alle twijfel aangaande de Amerikaanse politiek weggenomen

Obama heeft afgelopen nacht een toespraak gehouden vanuit het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken gericht aan de volken van het Midden-Oosten, een toespraak die doordrongen was van bedrog, waaronder dat Amerika de volken ondersteunt en helpt in haar revolutie tegen de dictatoriale heersers die haar hebben onderdrukt en haar nu neerslaan. Dat hij de nieuwe regeringen die de revoluties voort zullen brengen zal steunen middels de kwijtschelding van bepaalde schulden en het vereenvoudigen van de toekenning van leningen door het IMF, en heeft voor wat betreft het laatste de nadruk op Egypte gelegd. Op het eind van zijn toespraak zegde hij toe dat Amerika de twee statenoplossing voor de Palestijnse kwestie ondersteunt: een staat die in alle rust en veiligheid voor de joden kan voortbestaan, gewaarborgd door de Amerikanen, en een tweede voor het volk van Palestina, een kreupele ongewapende staat! En hij vergat, of deed alsof hij niet wist, dat Palestina Islamitische grond is van haar kustlijn tot de rivier, en dat zij zal wederkeren met Allah's wil tot haar rechtmatige eigenaar, ondanks de vijanden van Islam. 

Wie nadenkt over de rede van Obama, ziet dat hij de realiteit op zijn kop zet, want een ieder met ogen ziet en weet dat de onrechtvaardige tirannieke heersers in de landen van de moslims opgevoed zijn door het westen en met name Amerika, en is er iemand die de band tussen Mubarak en Amerika ontkent? Tot een punt dat er werd gesteld dat Mubarak Amerikaanser is dan de Amerikanen. En is er iemand die niet heeft gezien hoe Amerika in haar verklaringen ronddraaide gedurende de revolutie op het Tahrir plein in Egypte, waar ze het standpunt van Mubarak steunde, en hem toefluisterde wat te doen, en het Tahrir plein slechts zijdelings opmerkte? Amerika zag en hoorde hoe Mubarak de mensen neersloeg, zij zag hoe hij honderden doodde en duizenden verwondde, en hoe hij paarden en kamelen op de mensen losliet, en ondanks dat alles heeft ze geen klacht laten horen of zelfs haar stem laten horen, totdat ze zich realiseerde dat Mubarak niet meer in staat was om nog meer mensen te doden, en de revolutionairen op het punt stonden hem eigenhandig naar zijn keel te grijpen, ongeacht, en zonder vrees voor zijn bendes! Pas toen heeft Amerika haar attitude veranderd en heeft zij de golfbreedte waarop zij zat veranderd, en heeft zij Mubarak geïnstrueerd, en is zij zijn oude en nieuwe garde afgestruind om een vervanger voor hem te vinden die haar belangen zal behartigen.

En vandaag herhaalt zij haar zelfde gewoonten in Syrië, de manier van omgang middels fluwelen hand met Syrische regime is iets wat niemand ontgaat, zelfs niet de politici in Amerika, of elders ter wereld. En ondanks het moorden, de slachtpartijen, de gewonden, het bevechten van de mensen, het vernietigen van de huizen en de moskeeën, wat nu reeds twee maanden voortduurt, al die tijd heeft Amerika omgekeken. En toen de standvastigheid van de mensen om het regime omver te werpen escaleerde, ondanks het rijkelijk vloeien van het bloed, kwam Amerika met een beschamende verklaring waarin zei heeft gezegd: "het is aan Bashar om de politieke hervormingen te leiden of te vertrekken!" Met andere woorden, de revolutie van de mensen tegen het onrecht van het regime, en het keiharde neerslaan en de slachtpartijen gepleegd door het regime zouden in het voordeel moeten uitpakken van het onrechtvaardig regime dat verantwoordelijk is voor alle slachtpartijen! En zoals het heeft gehandeld jegens Mubarak, zo handelt zij jegens Bashar, zij gunt hem de tijd om de mensen te vermoorden en keihard te onderdrukken, en wanneer hij niet meer in staat is om meer dood en verderf te zaaien en op het punt staat om te vallen in de handen van de revolutionairen, zal zij met een verklaring komen dat hen prijst, en wast zij haar handen schoon van de tiran van de Levant (Syrië)!

Amerika, het hoofd van ongeloof en kolonialisme, zal haar beeld niet verbeteren met het bedrog van Obama, en wat over de jaren is gecorrumpeerd, zal niet in een oogwenk ongedaan gemaakt kunnen worden, want zij ziet niets anders dan haar materiele belangen, zelfs als deze over de lijken van anderen gerealiseerd moeten worden, ook als dat inhoudt dat zij haar partner in het uitbuiten van de andere volkeren, de Europese Unie, zal moeten beconcurreren zoals nu gebeurt in Libië, in Yemen en in Bahrein en andere gevoelige delen in onze landen. Dit zijn haatdragende staten jegens Islam en de moslims, en de waarden die Obama bezingt is de haat die het Westen heeft tentoongespreid, speciaal Amerika, in Irak en Afghanistan en Guantánamo. Het is te zien in de voortdurende bombardementen van moslims door haar vliegtuigen in Pakistan. Het is te zien aan de lafhartige moord van een ongewapende martelaar in zijn huis en niet op het slagveld... Het is te zien aan de economische controle in onze landen middels het IMF die door leningen en door niet effectieve ontwikkelingsprojecten, inflatie creërende rente en controle van de economie, tot het punt dat onze grondstofrijke landen voor het merendeel onder het juk van enorme schulden en toenemende rente gebukt gaan. Het is te zien aan de voortdurende steun aan de joodse staat in het bezette Palestina, de staat die het niet heeft nagelaten dag en nacht voortdurend op beestachtige wijze tegen onze mensen aldaar op te treden. Dat zijn de waarden van Amerika, sterker nog, dit zijn de in het oog springende waarden van Amerika!

Geachte Moslims: de toespraak van Obama verschilt in niets van de voorgaande toespraken, het is een oude nieuwe, en wat is verteld in zijn laatste toespraak is reeds eerder verteld in eerdere toespraken, specifiek in zijn toespraak in Cairo twee jaar geleden. Het enige verschil is dat hij meer de nadruk heeft gelegd heeft op bepaalde zaken, en zijn stem heeft verheft, en de veiligheid van de joodse staat en haar bescherming heeft benadrukt! Sterker nog, hij heeft de belangen van de joodse staat onderstreept in bepaalde zaken, zo heeft hij geen woord gerept over al Quds en de vluchtelingen en bannelingen, en heeft hij deze kwesties geschaard onder de emotionele in plaats van de essentiële, en hij heeft de grenzen van 67 verward met het ruilen van land om de joodse kolonies binnen de grenzen van de joodse staat te houden, resulterend in een kreupele ongewapende Palestijnse staat!

Geachte Moslims: inderdaad verschilt de rede van Obama niets van zijn voorgaande toespraken, en dit is wat we reeds gewend zijn en van hem kunnen verwachten, evenals van andere Amerikaanse presidenten sinds het ontstaan van de Palestijnse kwestie, echter wat echt pijnlijk is, is dat Obama zich begeeft in de landen van de moslims, hij struint van het ene land naar het andere, dicterend wat al dan niet door hem is toegestaan, alsof de landen van de moslims onderdeel zijn van de Verenigde Staten van Amerika!

De landen van de Moslims zijn, nadat ze het voorbeeld waren voor de wereld met al Khilafah, gerespecteerd door de vriend en gevreesd door de vijand, het goede verspreidend in de uithoeken van de wereld: het is met het ontbreken van al Khilafah verworden tot een theater van Obama! En wat nog pijnlijker is, is dat hij met alle egards wordt ontvangen door de heersers en hun dienaren, met neergebogen hoofd ontvangen zij hem, denkend dat met hem eer en bescherming komt. Dat is wat zij denken, zonder enige wijsheid te putten uit de woorden van Allah (swt)

    ﴿بَشِّرِ الْمُنَافِقِينَ بِأَنَّ لَهُمْ عَذَابًا أَلِيمًا الَّذِينَ يَتَّخِذُونَ الْكَافِرِينَ أَوْلِيَاء مِن دُونِ الْمُؤْمِنِينَ أَيَبْتَغُونَ عِندَهُمُ الْعِزَّةَ فَإِنَّ العِزَّةَ لِلّهِ جَمِيعًا﴾ 

"Verkondig de huichelaars, dat hen een pijnlijke straf wacht.  Zij, die ongelovigen tot vrienden nemen liever dan gelovigen, - zoeken zij eer bij hen hoewel alle eer aan Allah behoort?" (VKB soera an Nisa ayat:138 - 139)

En zij nemen tevens geen voorbeeld aan de gebeurtenissen, terwijl zij zien hoe het hun soortgenoten is vergaan nadat hun rollen waren uitgespeeld in de ogen van Amerika!

Geachte moslims, Hizb ut Tahrir roept u op tot het volgende:

Is het niet de hoogste tijd geworden dat u zich realiseert dat al  Khilafah een fardh (verplichting) van Allah (swt) is, en een bevel was aan uw Profeet, en de bron is van uw eer, en het pad naar uw renaissance? Is het niet de hoogste tijd geworden dat u zich spoedt in het samenwerken met  Hizb ut Tahrir om al Khilafah te wederom op te richten en de gelofte van Allah te realiseren;

    ﴿وَعَدَ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنكُمْ وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ لَيَسْتَخْلِفَنَّهُم فِي الْأَرْضِ كَمَا اسْتَخْلَفَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ﴾

"Allah heeft aan degenen onder u die geloven en goede werken verrichten beloofd, dat Hij hen voorzeker tot stedehouders op aarde zal stellen, zoals Hij degenen die vóór hen waren tot stedehouders maakte." (VKB soera  an Noer, ayah 55)

En jullie Profeet heeft beloofd:

    «ثم تكون خلافة على منهاج النبوة»

 "Vervolgens zal er een Khilafah naar de methode van de profeet zijn", en zal de aarde opnieuw onder het licht van al Khilafah schijnen, en zal Amerika en het Westen met haar, terug in hun schulp kruipen, als deze nog over zal blijven!

Is het tenslotte niet de hoogste tijd dat u zich met spoed richt tot Allah (swt) voordat u de dood treft en u enkel spijt resteert?

    ﴾فَفِرُّوا إِلَى اللَّهِ إِنِّي لَكُم مِّنْهُ نَذِيرٌ مُّبِينٌ﴿

"Haast u daarom tot Allah. Waarlijk ik ben voor u een duidelijke waarschuwer van Hem." (VBK soera az Zaari'jaat, ayah 50)

Hizb ut Tahrir

17 Djoemaad ath Thaani 1432 H

20-05-2011 M