Nog altijd spuit het kafir koloniale westen vol haat zijn gif uit over Islam en de moslims. Gisteren onteerde Amerika de nobele Koran. Vervolgens publiceerden Deense kranten spotprenten en beledigingen over de Profeet (saw), daarin gesteund door andere kranten in de Europese landen. Vandaag neemt de paus de fakkel over en liegt en bedriegt hij erop los over Islam, en beledigt daarbij de meest verheven waarde van Islam.
En net zoals Amerika gisteren beweerde dat het afscheuren, besmeuren en vertrappen van de Koran niet slecht bedoeld was, en net zoals Europa beweerde dat belediging van de Profeet (saw) niet de bedoeling was maar dat het om vrijheid van meningsuiting ging, zo zegt de paus van Rome vandaag dat er niets aan de hand is met zijn leugens en bedrog, maar dat het begrip van de moslims tekortschiet omdat zij niet juist begrijpen wat zijne pauselijkheid, de leider van christelijke katholieke kerk, bedoelt.

Wij willen in dit pamflet niet uitweiden over de rechtvaardigheid van Islam en de leugens en het bedrog van de paus van Rome, want wat de paus raaskalde dat Islam de rol van het verstand negeert, en dat de Djihad, een van de meest verheven waarden van Islam, bloeddorstig geweld en terreur inhoudt, draagt feitelijk zijn failliet uit. Ten slotte is het Islamitisch credo op het verstand en de overtuiging gegrondvest, en dit is wel bekend. Tevens is de Djihad in Islam een bron van leven voor de mensen, een Stralend Pad en Rechtvaardigheid en Licht tegenover het duister en onrecht in de wereld. En in de landen die in Islam zijn toegetreden na geopend te zijn geworden, tastbaar en waarneembaar. We willen in dit pamflet enkel twee vragen stellen en twee mededelingen doen, en op deze manier vier punten belichten zodat het recht van het onrecht onderscheiden kan worden, en de leugen van de waarheid:

De eerste vraag betreft de Islamitische wereld in al haar omvang: wat heeft zijn volkeren ertoe bewogen om tot Islam toe te treden, terwijl verzen de wijheid "Er bestaat geen dwang in geloof" (zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, Al Baqarah 256) uiteenzetten, en de nobele hadieth "degene die het jodendom of het christendom aanhangt, verleidt hem niet van zijn geloof" verkondigt? Wat heeft ertoe geleid dat de door Islam geopende landen hierna afzagen van hun oorspronkelijke godsdienst, zich vastklampten aan de religie van de moejahiddien die de landen geopend hadden, deze religie gingen verdedigen en nog krachtiger gingen uitdragen naar de landen om hen heen? We zien en horen toch hoe het koloniale westen, wanneer het een land bezet, hoe het al zijn vermogen en tirannie inzet om de mensen te dwingen haar normen en ideeën te aanvaarden. Toch wordt zij vervloekt, totdat zij weer verdwijnt, en zonder dat het gekoloniseerde land haar religie verandert!

Is het antwoord hierop niet, de reden dat die landen Islam aanvaardden en uitdroegen, het feit dat Islam overeenstemt met de aard van de mens en het verstand overtuigt? En we willen in deze context het volgende historische feit vermelden. Een feit dat wellicht velen zal verbazen. In de tijd van het Abassidische Kalifaat heeft in 1213 de gouverneur van Marokko, Mohammed Al-Naser, het aanbod van de Britse koning John Lockland om met zijn koninkrijk toe te treden tot Islam heeft geweigerd, omdat de gouverneur van Marokko voelde dat zijn toetreding op basis van verwondering bij de glorie van de Islamitische Staat zou zijn, en niet op basis van verstandelijke overtuiging door Islam!

Voor wat betreft de tweede vraag, zou de paus de durf hebben gehad deze leugens te verspreiden die hij heeft verspreid als het Kalifaat van de moslims zou hebben bestaan? Wij willen de paus van Rome herinneren aan Islam en zijn glorie. Wij herinneren hem aan Kalief al M'oetassim en de verovering van Ankara, en aan Haroen Ar Rashied en de roomse Nekfoer, aan Salahoeddien en Richard, aan Soeleyman Al Qanoeni en Lodewijk van Frankrijk, aan de gouverneur van Algerije en de betaling van Djizja door Amerika aan de Islamitische Staat in 1795, en wij herinneren hem aan Abdulhamid en Theodoor Herzl en Groot-Brittannië, dat in 1901 (bij zijn voorstelt tot oprichting van een joodse staat in Palestina) achter deze stond. Wij herinneren hem hieraan omdat bij ware mannelijkheid en gezond verstand -voor zover dezen aanwezig zijn- het onacceptabel is om de huidige zwakte van de moslims uit te buiten door leugens te verspreiden tegen Islam, en Islam, de moslims, de geloofsovertuiging en beschaving, te minachten.

Voor wat betreft de twee mededelingen, de eerste hiervan richten wij tot de moslims, in het bijzonder aan diegenen die oproepen tot het bedrog van de dialoog tussen religies waarover de paus van Rome het heeft. In zijn uitspraken van de afgelopen dagen is een duidelijke aanwijzing over wat deze paus hiermee daadwerkelijk bedoelt: het kleineren van Islam en de moslims, en het aantasten van hun geloofsovertuiging, en niet omwille van het onderzoek naar de waarheid en het volgen daarvan. Dit is de realiteit van de dialoog tussen de religies waartoe de paus oproept, een oproep tegen Islam en zijn aanhangers op kwaadaardige en misleidende wijze. En ondanks dat men voldoende voor dit doel heeft gerekruteerd, en voldoende heeft voorbereid, is het hen niet gelukt hun doel te bereiken. Allah (swt) zegt, de vertaling waarvan zoveel betekent als:

"Neen, Wij stellen de waarheid tegenover de valsheid zodat de eerste de laatste het hoofd breekt en ziet, zij vergaat. En wee u, wegens hetgeen gij beweert." (Al Anbija 18)

En de tweede boodschap is gericht aan de paus van Rome, en eenieder van de westerse politici die zijn oproep onderschrijft, en tot eenieder die de grootse Islam beledigt, de laatste van de hemelse boodschappen. Allah (swt) heeft de gelofte gedaan, waarvan de vertaling zoveel betekent als:

"Voorwaar, Wij hebben deze vermaning (de Koran) nedergezonden en voorzeker Wij zullen er de Waker over zijn." (Al Hidjr 9)

En noch de leugens van een bedrieger, noch de dolkstoot van een huurling, noch een complot, noch misleiding zullen baat hebben in het kleineren ervan. Islam zal als een lichtbron in de duisternis blijven schijnen, en zal nooit doven. Dit is door Allah, de Alwetende, meegedeeld, de vertaling waarvan zoveel betekent als:

"Zij wensen Allah's licht door hun mond te doven, maar Allah zal Zijn licht vervolmaken, hoewel de ongelovigen er afkerig van zijn." (As Saff 9)

En ter afsluiting van dit pamflet nog twee punten:

Ten eerste, Hizb ut Tahrir daagt de paus van Rome uit tot een discussie betreffende de geloofsovertuiging op basis van het verstand, en enkel het verstand, opdat het Licht van de Waarheid voor eenieder duidelijk mag worden. De adressen van de mediaburo's in de verschillende landen op deze wereld waar de Partij actief is, zijn algemeen bekend. De paus mag plaats en tijdstip bepalen:

"Maak derhalve een afspraak met ons die wij noch gij zullen verzuimen, na te komen op een plaats (voor beiden) gelijk." (Zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, Taa Haa 58)

Ten tweede, wij willen geen excuus van de paus van Rome, want hij heeft niet onwetend of doelloos of zonder voorbereiding zijn uitspraak gedaan, want hij wist zeer wel wat hij zei, direct en zonder ommedraaien, en in deze is een excuus niet gepast.

Degene die Islam, zijn Boek of zijn Profeet beledigt, of die de Djihad in vrage stelt, die mag niet toegestaan worden de landen van de moslims te betreden. Ook mag deze niet in de landen van Islam ontvangen worden, totdat de staat van Islam, de Khilafah Al Rashidah, wederopgericht wordt. Deze zal weten hoe de vijanden van Islam tegemoet te treden, en hoe de grond van de moslims te beschermen, en hoe de geloofsovertuiging van Islam en diens beschaving en verheven waarden te verheffen.

"Allah heeft macht over Zijn gebod, maar de meeste mensen weten het niet ." (Zie de vertaling van de betekenissen van de Koran, Joesoef 21)

Hizb ut Tahrir
24 Sj'aban 1427
17 September 2006